It would be lovely if it was possible to manipulate FOV (with shift) while moving forward. For me this would be great in facilitating filming. It would enable filmtechnics such as "Dolly-zoom", also sometimes called "Hitchcock zoom"
As it is now, you stop moving the moment you press shift.